Über Kunst und Liebe - ? ?????????? ? ??????
6,99 €*
Nach dem Kauf zum Download bereit Ein Downloadlink ist wenige Minuten nach dem Kauf im eigenen Benutzerprofil verfügbar.
ISBN/EAN:
9783969406113
Dieses Buch ist ein Geschenk meines 2021 verstorbenen Freundes Stevan Tonti? an mich. Wenige Wochen vor seinem Tod schrieb er mir begeistert, dass er eine Auswahl einzelner Gedichte aus meinem lyrischen Werk übersetzen möchte. Ich war damals überglücklich. Ich überließ ihm die Auswahl. Er, der Lyriker und Übersetzer, hat gut gewählt. Ich bin tief befriedigt. Als ich ihn auf einem internationalen Poesiefestival, den Petar-Ko?i?-Tagen, 2010 in Banja Luka in Bosnien und Herzegowina näher kennen lernte, ahnte ich nicht, wie sehr er meine Sicht auf die Welt und auf mich selbst verändern würde. Alle Erlebnisse danach haben mir die Augen auf den Balkan und auf meine Seele geöffnet. Das ist sein Werk an mir. Dafür bin ich ihm dankbar. Zielsicher hat er die Gedichte von mir ausgewählt, die auf meinen Lebenspfaden entstanden und mich besonders bewegt haben. (Peter Völker) - ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? ????????? ??????? ???????, ?????????? 2021 ??????. ???????? ?????? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??????????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ? ?? ?? ???????. ?? ??? ?? ????????? ?? ??? ??????? ??? ????. ?? ?? ??? ?????? ? ????????? ???????? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ?????????. ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????????????? ????????? ?????????? ?????? ?? ??????? ????? ??????, ?????? 2010 ? ???? ???? (????? ? ???????????), ???? ????? ????????????? ? ????? ???? ?? ?? ????????? ???? ????????? ? ????? ? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ?????. ??? ????????? ?? ???? ???????? ?? ?? ??? ?? ??????? ????? ?????? ? ?????? ????? ????. ?? ?? ???? ?????? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ????????. ???????? ?? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??? ???????? ????, ? ???? ?? ?? ??????? ?????. (????? ??????)
Autor: | Peter Völker |
---|---|
EAN: | 9783969406113 |
eBook Format: | ePUB |
Sprache: | Deutsch |
Produktart: | eBook |
Veröffentlichungsdatum: | 22.12.2022 |
Untertitel: | Ausgewählt aus dem Deutschen und übersetzt von Stevan Tonti? - ??????? ? ? ???????? ?????? ?????? ?????? |
Kategorie: | |
Schlagworte: | Deutsch Kunst Liebe Lyrik Serbisch Stevan Tonti? |
Anmelden
Möchten Sie lieber vor Ort einkaufen?
Haben Sie weiterführende Fragen zu diesem Buch oder anderen Produkten? Oder möchten Sie einfach doch lieber in der Buchhandlung stöbern? Wir sind gern persönlich für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Bergische Buchhandlung R. Schmitz
Wetterauer Str. 6
42897 Remscheid-Lennep
Telefon: 02191/668255
Mo – Fr10:00 – 18:00 UhrSa09:00 – 13:00 Uhr