Synthèse et critique des publications récentes sur le parler des cités

Thèse de Bachelor de l'année 2006 dans le domaine Etudes des langues romanes - Français - Linguistique, note: 1,7, Universität Bayreuth (Romanische und Allgemeine Linguistik), langue: Français, résumé: « Si l'on considère que la parole reste la dernière richesse des démunis, la tchatche de banlieue demeure alors la seule fortune des enfants des cités dortoirs. » 1 Les mots et expressions du parler jeune se banalisent aujourd'hui de plus en plus. Ils entrent dans le domaine du langage courant car l'écart entre le français standard et le jeune est en train de se dissoudre. Ce processus est favorisé par la grande médiatisation que le parler des jeunes connaît dès le début des années 1980. Dès lors, les magazines et les journaux découvrent le trésor langagier qui se cache dans cette façon de parler. Régulièrement, ils publient par exemple des listes de mots du vocabulaire jeune. En outre, c'est la publicité qui utilise ces expressions branchées pour obtenir un maximum d'attention. A côté de cette popularité dans la population, les chercheurs, eux aussi, s'intéressent à la spécificité de ce parler. Mais dès le début des années 1990 quand l'attention du public et des chercheurs se dirige vers les banlieues, il y a souvent une confusion dans la dénomination et la différenciation entre le parler jeune et le langage des cités ce qui sera traité au chapitre 2. La banlieue qui est de plus en plus désignée par le terme cité 2 , la vie de ses habitants, les circonstances sociales et le parler des cités sont désormais un sujet préféré des sociolinguistes. Ils essaient d'analyser le langage des banlieues sous des perspectives différentes, ce que je veux montrer au chapitre 3 : il sera question des centres d'intérêt (chapitre 3.1), de l'étude qui n'examine que le lexique (chapitre 3.2) et de la recherche approfondie qui prend aussi en considération la phonologie et la morphosyntaxe (chapitre 3.3). Malgré la médiatisation et l'intérêt des chercheurs au langage des cités, la majorité de la population s'en méfie encore et habituellement, on entend des stéréotypes, tels que les jeunes dans les cités, ils ne parlent pas français, on ne sait plus parler français dans les banlieues et il n'y a que des mots grossiers dans ces parler 3 . Le dernier reproche - un taux de mots grossiers très élevé dans le parler des cités - sera un des sujets dans le chapitre 4 où il sera question des conditions de vie dans les banlieues (chapitre 4.1), des fonctions du parler des cités (chapitre 4.2) et de la culture de l'éloquence (chapitre 4.3). [...]