Spanisch Slang - das andere Spanisch

Dieser Sprachführer wendet sich an Reisende, die bereits etwas Spanisch sprechen, und jetzt die wichtigsten alltäglichen (nicht immer feinen) Ausdrücke der spanischen Umgangssprache verstehen möchten. Da die Spanier sehr lebhaft kommunizieren und oftmals mit Händen und Füßen reden, wird auch die Bedeutung von Gesten und Körpersprache anschaulich erklärt. Die aktuelle 11. Auflage von 'Spanisch Slang' ist durchgängig überarbeitet und sprachlich auf den allerneuesten Stand gebracht worden. +++ Kauderwelsch Slang verrät die lockeren und flapsigen Ausdrücke der Alltagssprache, die saftigen Flüche, mit denen die Menschen ihrem Ärger Luft machen, die Sprache der Szene und der Straße. Mit Kauderwelsch Slang kann man den landestypischen Humor verstehen, in den Jargon der nächtlichen Großstadt eintauchen, Einheimische beeindrucken und natürlich Leute kennenlernen. Auch Fortgeschrittene können hier noch viel Neues entdecken. Im Register sind etwa 1000 Slang-Begriffe aufgelistet, die in klassischen Wörterbüchern kaum zu finden sind. Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Hans-Jürgen Fründt studierte Spanisch in Madrid an der Universidad Complutense und in Hamburg. In Spanien verbrachte er mehrere Jahre. Recht schnell bemerkte er den Unterschied zwischen der Alltagssprache, die auf der Straße und in den Bars gesprochen wird, und der Sprache der Universität. Somit verlagerte er schon frühzeitig seine Studien auf die Straße, um die wirklich gesprochene Sprache zu erlernen. Der Autor hat mittlerweile 40 Bücher verfasst, 15 davon über Spanien. Aus diesem Grund hält er sich heute so oft in spanischsprachigen Ländern auf, wie es nur geht.