Hildegard von Bingen

Mit der Kraft des Unsichtbaren leben! Hildegard von Bingen wirkte vor 900 Jahren, aber wir spüren noch heute ihre Leidenschaft. Sie galt als Wunderheilerin, schrieb eine medizinische Enzyklopädie und revolutionierte die Krankenpflege. Als Komponistin setzte sie sich über die Musikregeln ihrer Zeit hinweg, als Äbtissin erzwang sie die Gründung des ersten Frauenklosters und ersten Stifts für bürgerliche Nonnen. Sie schrieb visionäre theologische Werke, entwickelte die Kräuterkunde und verkehrte freundschaftlich mit Rabbinern und Kabbalisten. Sie lebte in direktem Kontakt mit dem Ewigen und liebte die Schöpfung. Stets ging es ihr darum, das Reich Gottes auf dieser Welt sichtbar zu machen. Hildegard von Bingen (1098-1179) lebte in der Spannung zwischen erhebender Gottesvision und mittelalterlichem Existenzkampf. Daraus gewann sie die Kraft und den Glanz einer Heiligen. Fesselnd und geradezu atemlos führt die Autorin uns ihr Werden und Wachsen vor Augen, ihren enthusiastischen Wissensdurst und ihren Einfluss auf die Kirche inmitten einer von Männern beherrschten Welt. Leserstimmen auf Amazon.com: »Spannend geschrieben, vorbildlich recherchiert. Einmal angefangen, fühlt man sich sofort in die Zeit und den Lebensraum Hildegards versetzt.« Sabina Trooger, 1955 in München geboren, ist die uneheliche Tochter der Schauspieler Margot Trooger und Will Quadflieg. Sie wirkte an TV-Serien und Spielfilmen mit und war die deutsche Stimme von Madonna und Greena Davis. Nach fünfzehn Jahren in den USA und Panama lebt sie jetzt als freiberufliche Autorin, Übersetzerin und Schauspielerin in Berlin-Charlottenburg.

Sabina Trooger wurde 1955 in München als uneheliche Tochter der Schauspieler Margot Trooger und Will Quadflieg geboren. Sie besuchte eine Grafikerschule, leitete mit zwei Kollegen ein Jahr lang eine eigene Werbeagentur und begann ein Schauspielstudium bei der legendären Akademieprofessorin Margret Langen. Mit zwanzig spielte sie die Anne Frank, ihre erste Theaterrolle, und arbeitete bis 1998 als freiberufliche Schauspielerin im deutschen und englischen Fernsehen sowie an vielen Theatern im deutschen Sprachraum. 1986 lernte sie ihren heutigen Ehemann, den in Chicago geborenen Schauspieler und Schriftsteller Vincenzo Benestante kennen. Gemeinsam arbeiteten sie auch als Übersetzer von Synchronbüchern, Computerspielen und später Sachbüchern für die Verlage Allegria und Amra. 1990 übersiedelte das Paar nach London und 1998 nach Key Largo, wo es eine eigene Tauchschule betrieb. Daneben traten die beiden in ganz Südflorida mit eigenen Gedichten als Spoken Word Poets auf und veröffentlichten gemeinsam zwei Gedichtbände sowie zwei Theaterstücke, die in Key Largo und Fort Lauderdale uraufgeführt wurden. Ihre eigene schriftstellerische Tätigkeit hatte Sabina bereits 1994 mit der Veröffentlichung einer Fantasy-Romantrilogie sowie der historischen Romane »Hildegard von Bingen« und »Kriemhild« begonnen, die jetzt in durchgesehener und neu bearbeiteter Form im Styx Verlag vorliegen, einem Imprint von Amra. 2004 zogen Sabina und Vincenzo nach Miami um und 2006 nach Panama. Dort spielte sie im Teatro de los Balcones sowie im Nationaltheater Panama und veröffentlichte (gemeinsam mit Ileana Solis) auf Spanisch ein Theaterstück, das 2011 in Panama Stadt uraufgeführt wurde. Zwei Jahre später erfolgte der Umzug nach Berlin. Heute lebt Sabina als freiberufliche Autorin, Übersetzerin und Schauspielerin in Charlottenburg.