Campo General

Campo general es más que el retrato fascinante de la indómita región del gran sertón brasileño; Guimarães Rosa también ofrece en esta novela un paisaje literario profundo que nos permite comprender la relación entre las pasiones humanas y la naturaleza. Por las andanzas cotidianas de Miguelín y su familia en el Mutún, nos adentramos en la experiencia de un niño que construye su identidad, que vive entre la esperanza de conocer nuevas tierras y el sufrimiento que provoca enfrentarse a un ambiente adverso. Este relato es considerado un clásico de la literatura brasileña del siglo XX, y forma parte del libro Campo General y otros relatos, traducido y publicado por el FCE en 2001.

Joao Guimaraes Rosa, nació en Minas Gerais en 1908 y murió en Rio de Janeiro en 1967. Estudió medicina y fue médico de la Fuerza Pública de Minas. En 1934 ingresó en la diplomacia, sirviendo en varios países. Crea una forma propia de narrar, a través de un lenguaje basado en el habla sertaneja, así como del conocimiento profundo de la lengua portuguesa; a esa mezcla verbal integra hombres y cosas. Su obra es importante no sólo por contener temas regionales, sino por que sabe enfrentar al ser humano frente a sus preocupaciones existenciales: Dios, el diablo, el destino, el bien y el mal, la muerte y el amor. Perteneció a la Academia Brasileña de Letras. Parte de su obra ha sido traducida al español.